Az orrobém
Orrán, feszítve, lépked
föl-alá az orrobém.
A fia: díszkíséret.
Nem tud róla a Brehm.
Nem tud róla a Meyer.
Nem Brockhaus s Révai.
Lantomból a nap, az ájer
e percben csalta ki.
Fia a díszkíséret
(miként már említém):
föl-alá, feszítve, lépked
orrán az orrobém.
Írta Christian Morgenstern úr műve, fordította Szabó Lőrinc úr